{"id":2472,"date":"2024-02-01T17:08:10","date_gmt":"2024-02-01T16:08:10","guid":{"rendered":"https:\/\/casqp.fr\/?page_id=2472"},"modified":"2024-03-28T09:49:41","modified_gmt":"2024-03-28T08:49:41","slug":"fontaine_saint-quay-histoire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/casqp.fr\/en\/fontaine_saint-quay-histoire\/","title":{"rendered":"La fontaine Saint-Quay - Son histoire"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"\/fontaine_saint-quay\/\">[close]<\/a><\/p>\n<hr>\n<h1>\n<h2><strong>La fontaine Saint-Quay<\/strong><\/h2>\n<\/h1>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/SQPX_AC12204.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<hr>\n<div>\n<p>La source miraculeuse qui aurait gu\u00e9ri les blessures de saint Quay a toujours \u00e9t\u00e9 v\u00e9n\u00e9r\u00e9e localement. Les habitants s&#8217;y rendaient pour les vertus curatives de son eau. Un premier \u00e9difice de 1580, tomb\u00e9 en ruines, a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9 en 1862 par celui-ci, \u00e9difi\u00e9 gr\u00e2ce au recteur de l&#8217;\u00e9poque, l&#8217;abb\u00e9 Gicquel. L&#8217;histoire de saint Quay est grav\u00e9e sur son c\u00f4t\u00e9. Aujourd&#8217;hui, l&#8217;association Amicale des Moulin, Fontaines, Lavoirs, l&#8217;entretient r\u00e9guli\u00e8rement.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>En 2010 une statue en c\u00e9ramique repr\u00e9sentant saint Quay, \u0153uvre de Guy Gouret, sculpteur local, a \u00e9t\u00e9 plac\u00e9e dans la niche de la fontaine.<\/p>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/St-Quay-par-Guy-Gouret.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/SQPX_AC08302.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/SQPX_AC30501.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/SQPX_AC15003.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/SQPX_AC15503.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FI-0607-1264-Riston.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h1>\n<p>Les fontaines de d\u00e9votion<\/p>\n<\/h1>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/fontaine-Sainte-Anne.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<div>\n<p>Dans les pays celtiques, les reliques &#8220;r\u00e9elles&#8221; (sources, pierres sacr\u00e9es\u2026) sont des vecteurs essentiels des \u00e9changes entre l&#8217;humain et le divin. C&#8217;est pourquoi en Bretagne on trouve de tr\u00e8s nombreuses fontaines consacr\u00e9es \u00e0 des saints, appel\u00e9es &#8220;fontaines de d\u00e9votions&#8221;.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>A quelques pas d&#8217;ici, un peu plus loin vers le nord, gr\u00e8ve de Fonteny, se trouve la fontaine Sainte-Anne, construite au 19<span><sup>e<\/sup><\/span> si\u00e8cle et restaur\u00e9e vers 1960.<\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"\/fontaine_saint-quay\/\">[close]<\/a><\/p>\n<p><!--more--><br \/>\n<!-- {\"type\":\"layout\",\"children\":[{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"small\",\"padding_remove_bottom\":false,\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"props\":{\"layout\":\"4-5,1-5\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_default\":\"4-5\",\"width_medium\":\"4-5\"},\"children\":[{\"type\":\"module\",\"props\":{\"menu_image_align\":\"center\",\"menu_image_margin\":true,\"menu_style\":\"default\",\"menu_type\":\"nav\",\"type\":\"falang\",\"widget\":\"falang-6\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width_default\":\"1-5\",\"width_medium\":\"1-5\"},\"children\":[{\"type\":\"icon\",\"props\":{\"icon\":\"close\",\"icon_width\":\"45\",\"link\":\"fontaine_saint-quay\\\/\",\"margin\":\"default\",\"text_align\":\"right\"}}]}]}],\"name\":\"HAUT\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding_remove_bottom\":true,\"padding_remove_top\":true,\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"divider\",\"props\":{\"divider_element\":\"hr\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<h2><strong>La fontaine Saint-Quay<\\\/strong><\\\/h2>\",\"content_en_gb\":\"The Saint-Quay fountain\",\"title_element\":\"h1\"}},{\"type\":\"image\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/SQPX_AC12204.jpg\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"margin\":\"default\",\"margin_remove_bottom\":true}}]}]}],\"name\":\"LA FONTAINE SAINT-QUAY\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"divider\",\"props\":{\"divider_element\":\"hr\"}}]}]},{\"type\":\"row\",\"props\":{\"layout\":\"4-5,1-5\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"4-5\"},\"children\":[{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>La source miraculeuse qui aurait gu\\u00e9ri les blessures de saint Quay a toujours \\u00e9t\\u00e9 v\\u00e9n\\u00e9r\\u00e9e localement. Les habitants s'y rendaient pour les vertus curatives de son eau. Un premier \\u00e9difice de 1580, tomb\\u00e9 en ruines, a \\u00e9t\\u00e9 remplac\\u00e9 en 1862 par celui-ci, \\u00e9difi\\u00e9 gr\\u00e2ce au recteur de l'\\u00e9poque, l'abb\\u00e9 Gicquel. L'histoire de saint Quay est grav\\u00e9e sur son c\\u00f4t\\u00e9. Aujourd'hui, l'association Amicale des Moulin, Fontaines, Lavoirs, l'entretient r\\u00e9guli\\u00e8rement.<span class=\\\"Apple-converted-space\\\">\\u00a0<\\\/span><\\\/p>\\n\n\n<p>En 2010 une statue en c\\u00e9ramique repr\\u00e9sentant saint Quay, \\u0153uvre de Guy Gouret, sculpteur local, a \\u00e9t\\u00e9 plac\\u00e9e dans la niche de la fontaine.<\\\/p>\",\"content_en_gb\":\"\n\n<p>The miraculous spring that is said to have healed Saint Quay's wounds has always been venerated locally. Inhabitants went there for the curative virtues of its water. A first building dating from 1580, which had fallen into ruin, was replaced in 1862 by this one, built thanks to the rector of the time, Abb\\u00e9 Gicquel. The history of Saint Quay is engraved on its side. Today, the association Amicale des Moulin, Fontaines, Lavoirs regularly maintains it.<\\\/p>\\n\n\n<p>In 2010, a ceramic statue of Saint Quay by local sculptor Guy Gouret was placed in the fountain's niche.<\\\/p>\",\"margin\":\"default\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-5\"},\"children\":[{\"type\":\"image\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/St-Quay-par-Guy-Gouret.jpg\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"margin\":\"default\"}}]}]},{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"panel-slider\",\"props\":{\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"icon_width\":80,\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_height\":\"400\",\"image_link\":false,\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"margin\":\"default\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"nav\":\"dotnav\",\"nav_align\":\"center\",\"nav_breakpoint\":\"\",\"panel_match\":true,\"show_content\":true,\"show_image\":true,\"show_link\":true,\"show_meta\":true,\"show_title\":true,\"slidenav\":\"outside\",\"slidenav_breakpoint\":\"xl\",\"slidenav_large\":true,\"slidenav_margin\":\"medium\",\"slidenav_outside_breakpoint\":\"xl\",\"slider_autoplay\":true,\"slider_autoplay_pause\":true,\"slider_divider\":false,\"slider_gap\":\"default\",\"slider_sets\":true,\"slider_width\":\"\",\"slider_width_default\":\"1-1\",\"slider_width_medium\":\"1-3\",\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"h3\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\"},\"children\":[{\"type\":\"panel-slider_item\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/SQPX_AC08302.jpg\"}},{\"type\":\"panel-slider_item\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/SQPX_AC30501.jpg\"}},{\"type\":\"panel-slider_item\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/SQPX_AC15003.jpg\"}},{\"type\":\"panel-slider_item\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/SQPX_AC15503.jpg\"}},{\"type\":\"panel-slider_item\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/FI-0607-1264-Riston.jpg\"}}]}]}]}],\"name\":\"TEXTE\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Les fontaines de d\\u00e9votion<\\\/p>\",\"content_en_gb\":\"DEVOTIONAL FOUNTAINS\",\"title_element\":\"h1\"}}]}]},{\"type\":\"row\",\"props\":{\"layout\":\"1-4,3-4\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-4\"},\"children\":[{\"type\":\"image\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/fontaine-Sainte-Anne.jpg\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"margin\":\"default\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"3-4\"},\"children\":[{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>Dans les pays celtiques, les reliques \\\"r\\u00e9elles\\\" (sources, pierres sacr\\u00e9es\\u2026) sont des vecteurs essentiels des \\u00e9changes entre l'humain et le divin. C'est pourquoi en Bretagne on trouve de tr\\u00e8s nombreuses fontaines consacr\\u00e9es \\u00e0 des saints, appel\\u00e9es \\\"fontaines de d\\u00e9votions\\\".<span class=\\\"Apple-converted-space\\\">\\u00a0<\\\/span><\\\/p>\\n\n\n<p>A quelques pas d'ici, un peu plus loin vers le nord, gr\\u00e8ve de Fonteny, se trouve la fontaine Sainte-Anne, construite au 19<span><sup>e<\\\/sup><\\\/span> si\\u00e8cle et restaur\\u00e9e vers 1960.<\\\/p>\",\"content_en_gb\":\"\n\n<p>In Celtic countries, \\\"real\\\" relics (springs, sacred stones...) are essential vectors for exchanges between humans and the divine. That's why in Brittany there are so many fountains dedicated to saints, known as \\\"devotional fountains\\\".<\\\/p>\\n\n\n<p>A few steps away, a little further north, on the strike of Fonteny, you'll find the Sainte-Anne fountain, built in the <sup>19th<\\\/sup>century and restored around 1960.<\\\/p>\",\"margin\":\"default\"}}]}]}],\"name\":\"LES FONTAINES DE D\\u00c9VOTION\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"xsmall\",\"padding_remove_bottom\":false,\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"props\":{\"layout\":\"4-5,1-5\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_default\":\"4-5\",\"width_medium\":\"4-5\"}},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width_default\":\"1-5\",\"width_medium\":\"1-5\"},\"children\":[{\"type\":\"icon\",\"props\":{\"icon\":\"close\",\"icon_width\":\"45\",\"link\":\"fontaine_saint-quay\\\/\",\"margin\":\"default\",\"text_align\":\"right\"}}]}]}],\"name\":\"BAS\"}],\"version\":\"4.3.8\"} --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[close] La fontaine Saint-Quay La source miraculeuse qui aurait gu\u00e9ri les blessures de saint Quay a toujours \u00e9t\u00e9 v\u00e9n\u00e9r\u00e9e localement. Les habitants s&#8217;y rendaient pour les vertus curatives de son eau. Un premier \u00e9difice de 1580, tomb\u00e9 en ruines, a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9 en 1862 par celui-ci, \u00e9difi\u00e9 gr\u00e2ce au recteur de l&#8217;\u00e9poque, l&#8217;abb\u00e9 Gicquel. L&#8217;histoire [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2472","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/casqp.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/casqp.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/casqp.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casqp.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casqp.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2472"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/casqp.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2472\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3386,"href":"https:\/\/casqp.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2472\/revisions\/3386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/casqp.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}