{"id":2774,"date":"2024-02-10T08:44:18","date_gmt":"2024-02-10T07:44:18","guid":{"rendered":"https:\/\/casqp.fr\/?page_id=2774"},"modified":"2024-04-22T17:13:55","modified_gmt":"2024-04-22T15:13:55","slug":"arletty-architecture","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/casqp.fr\/en\/arletty-architecture\/","title":{"rendered":"Le cin\u00e9ma-dancing - Architecture"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"\/arletty\/\">[close]<\/a><\/p>\n<hr>\n<h1>Une architecture r\u00e9solument moderne<\/h1>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cinemadancing_2.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<div>\n<p>L\u2019\u00e9difice qui abrite le cin\u00e9ma-dancing est l\u2019\u0153uvre de l\u2019architecte Jean Fauny.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Dans le domaine architectural, au cours des ann\u00e9es 1930, l&#8217;\u00e9volution des techniques permet l&#8217;utilisation du b\u00e9ton arm\u00e9 et du verre. Le recours \u00e0 la g\u00e9om\u00e9trie conduit \u00e0 des r\u00e9alisations \u00e0 l&#8217;esth\u00e9tique tr\u00e8s contemporaine. Ces \u00e9volutions ouvrent de nouvelles perspectives.<\/p>\n<p>L&#8217;architecte Jean Fauny s&#8217;empare de ces innovations pour r\u00e9aliser dans de belles proportions les plans de ce cin\u00e9ma-dancing et concevoir dans un style dit &#8220;prismatique-g\u00e9om\u00e9trique&#8221; la tour escalier qui, \u00e9clair\u00e9e de l&#8217;int\u00e9rieur, attirait de loin les spectateurs.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Cet ensemble a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9 en 1932 mais totalement achev\u00e9 en 1935. Construite par l\u2019entrepreneur Prosper Richet, cette remarquable r\u00e9alisation qui fait appel \u00e0 des techniques encore peu ma\u00eetris\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9poque comme le b\u00e9ton enduit blanc et le verre, \u00e9voque c\u00f4t\u00e9 cin\u00e9ma un grand navire immobile avec ses hublots et bastingages, tandis que la tour du dancing rappelle les gratte-ciels new-yorkais.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Les bow-windows du dancing, sur la fa\u00e7ade lat\u00e9rale c\u00f4t\u00e9 jardin, offrent la possibilit\u00e9 aux danseurs de se rafra\u00eechir ou de se reposer.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>L&#8217;effet avant-gardiste est accentu\u00e9 par les lignes g\u00e9om\u00e9triques, le toit en terrasse et la verticalit\u00e9 de la &#8221;\u00a0tour escalier\u00a0&#8220;. Les facettes de verre prismatiques, dans un style art d\u00e9co, permettent un \u00e9clairage de l&#8217;int\u00e9rieur du plus bel effet.<\/p>\n<p>Cette recherche esth\u00e9tique et technologique nouvelle permet de r\u00e9pertorier cet ensemble dans un courant architectural appel\u00e9 \u00ab Mouvement moderne \u00bb<\/p>\n<\/div>\n<ul>\n<li>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/21-tourescalier.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/22-detailtour.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/23-detailcinema1.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/24-detaildancing.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<div>\n<p>Ce mouvement, contemporain du d\u00e9veloppement des stations baln\u00e9aires en Bretagne, s&#8217;\u00e9loigne du style &#8220;n\u00e9o-breton&#8221; jusqu&#8217;alors largement diffus\u00e9<\/p>\n<p>Dans sa branche d\u00e9corative, il se retrouve dans des formes tr\u00e8s diverses.<\/p>\n<p>Le mouvement Seiz-Breur (1923-1947) en est une illustration en Bretagne. Cr\u00e9\u00e9 \u00e0 l&#8217;initiative des artistes Jeanne Malivel et Ren\u00e9-Yves Creston, il pr\u00f4ne une cr\u00e9ation moderniste en r\u00e9action aux clich\u00e9s \u00ab bretonnants \u00bb de l\u2019\u00e9poque. Cette nouvelle esth\u00e9tique, orient\u00e9e vers les arts d\u00e9coratifs, se diffusera dans le mobilier, les textiles, la gravure, la c\u00e9ramique, la typographie.<\/p>\n<p>C\u2019est \u00e0 ce titre que le cin\u00e9ma-dancing est inscrit en totalit\u00e9 depuis novembre 1995 \u00e0 l&#8217;inventaire suppl\u00e9mentaire des monuments historiques. L&#8217;inspecteur g\u00e9n\u00e9ral des Monuments Historiques Fran\u00e7ois Jeanneau a dit \u00e0 son sujet &#8220;Il s&#8217;agit d&#8217;une construction \u00e0 part enti\u00e8re o\u00f9 le contenu a autant d&#8217;importance que le contenant.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/planensemble.jpg\" alt=\"\"><br \/>\n<a href=\"\/arletty\/\">[close]<\/a><\/p>\n<p><!--more--><br \/>\n<!-- {\"type\":\"layout\",\"children\":[{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"small\",\"padding_remove_bottom\":false,\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"props\":{\"layout\":\"4-5,1-5\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_default\":\"4-5\",\"width_medium\":\"4-5\"},\"children\":[{\"type\":\"module\",\"props\":{\"menu_image_align\":\"center\",\"menu_image_margin\":true,\"menu_style\":\"default\",\"menu_type\":\"nav\",\"type\":\"falang\",\"widget\":\"falang-6\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width_default\":\"1-5\",\"width_medium\":\"1-5\"},\"children\":[{\"type\":\"icon\",\"props\":{\"icon\":\"close\",\"icon_width\":\"45\",\"link\":\"arletty\\\/\",\"margin\":\"default\",\"text_align\":\"right\"}}]}]}],\"name\":\"HAUT\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding_remove_bottom\":true,\"padding_remove_top\":true,\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"divider\",\"props\":{\"divider_element\":\"hr\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Une architecture r\\u00e9solument moderne\",\"content_en_gb\":\"RESOLUTELY MODERN ARCHITECTURE\",\"title_element\":\"h1\"}},{\"type\":\"image\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/cinemadancing_2.jpg\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"margin\":\"default\"}}]}]},{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>L\\u2019\\u00e9difice qui abrite le cin\\u00e9ma-dancing est l\\u2019\\u0153uvre de l\\u2019architecte Jean Fauny.<span class=\\\"Apple-converted-space\\\">\\u00a0<\\\/span><\\\/p>\\n\n\n<p>Dans le domaine architectural, au cours des ann\\u00e9es 1930, l'\\u00e9volution des techniques permet l'utilisation du b\\u00e9ton arm\\u00e9 et du verre. Le recours \\u00e0 la g\\u00e9om\\u00e9trie conduit \\u00e0 des r\\u00e9alisations \\u00e0 l'esth\\u00e9tique tr\\u00e8s contemporaine. Ces \\u00e9volutions ouvrent de nouvelles perspectives.<\\\/p>\\n\n\n<p>L'architecte Jean Fauny s'empare de ces innovations pour r\\u00e9aliser dans de belles proportions les plans de ce cin\\u00e9ma-dancing et concevoir dans un style dit \\\"prismatique-g\\u00e9om\\u00e9trique\\\" la tour escalier qui, \\u00e9clair\\u00e9e de l'int\\u00e9rieur, attirait de loin les spectateurs.<span class=\\\"Apple-converted-space\\\">\\u00a0<\\\/span><\\\/p>\\n\n\n<p>Cet ensemble a \\u00e9t\\u00e9 inaugur\\u00e9 en 1932 mais totalement achev\\u00e9 en 1935. Construite par l\\u2019entrepreneur Prosper Richet, cette remarquable r\\u00e9alisation qui fait appel \\u00e0 des techniques encore peu ma\\u00eetris\\u00e9es \\u00e0 l\\u2019\\u00e9poque comme le b\\u00e9ton enduit blanc et le verre, \\u00e9voque c\\u00f4t\\u00e9 cin\\u00e9ma un grand navire immobile avec ses hublots et bastingages, tandis que la tour du dancing rappelle les gratte-ciels new-yorkais.<span class=\\\"Apple-converted-space\\\">\\u00a0<\\\/span><\\\/p>\\n\n\n<p>Les bow-windows du dancing, sur la fa\\u00e7ade lat\\u00e9rale c\\u00f4t\\u00e9 jardin, offrent la possibilit\\u00e9 aux danseurs de se rafra\\u00eechir ou de se reposer.<span class=\\\"Apple-converted-space\\\">\\u00a0<\\\/span><\\\/p>\\n\n\n<p>L'effet avant-gardiste est accentu\\u00e9 par les lignes g\\u00e9om\\u00e9triques, le toit en terrasse et la verticalit\\u00e9 de la \\\"\\u00a0tour escalier\\u00a0\\\". Les facettes de verre prismatiques, dans un style art d\\u00e9co, permettent un \\u00e9clairage de l'int\\u00e9rieur du plus bel effet.<\\\/p>\\n\n\n<p>Cette recherche esth\\u00e9tique et technologique nouvelle permet de r\\u00e9pertorier cet ensemble dans un courant architectural appel\\u00e9 \\u00ab Mouvement moderne \\u00bb<\\\/p>\",\"content_en_gb\":\"\n\n<p>The cinema-dancing building was designed by architect Jean Fauny.<\\\/p>\\n\n\n<p>During the 1930s, new architectural techniques led to the use of reinforced concrete and glass. The use of geometry led to highly contemporary designs. These developments opened up new perspectives.<\\\/p>\\n\n\n<p>Architect Jean Fauny seized on these innovations to create the beautifully proportioned plans for this cinema-dancing venue, and to design the staircase tower in a style known as \\\"prismatic-geometric\\\", which, lit from the inside, attracted spectators from afar.<\\\/p>\\n\n\n<p>The complex was inaugurated in 1932 but fully completed in 1935. Built by the contractor Prosper Richet, this remarkable structure used techniques that were still relatively new at the time, such as white rendered concrete and glass. On the cinema side, it resembles a large, immobile ship with its portholes and railings, while the dance hall tower is reminiscent of New York skyscrapers.<\\\/p>\\n\n\n<p>The bow-windows in the dance hall, on the side facade facing the garden, offer dancers the chance to cool off or take a rest.<\\\/p>\\n\n\n<p>The avant-garde effect is accentuated by the geometric lines, the terraced roof and the verticality of the \\\"stair tower\\\". The prismatic glass facets, in art deco style, illuminate the interior to great effect.<\\\/p>\\n\n\n<p>This new aesthetic and technological research means that this complex can be classed as part of an architectural movement known as the \\\"Modern Movement\\\".<\\\/p>\",\"margin\":\"default\"}}]}]},{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"panel-slider\",\"props\":{\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"icon_width\":80,\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_height\":\"400\",\"image_link\":false,\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"margin\":\"default\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"nav\":\"dotnav\",\"nav_align\":\"center\",\"nav_breakpoint\":\"\",\"panel_match\":true,\"show_content\":true,\"show_image\":true,\"show_link\":true,\"show_meta\":true,\"show_title\":true,\"slidenav\":\"outside\",\"slidenav_breakpoint\":\"xl\",\"slidenav_large\":true,\"slidenav_margin\":\"medium\",\"slidenav_outside_breakpoint\":\"xl\",\"slider_autoplay\":true,\"slider_autoplay_pause\":true,\"slider_gap\":\"default\",\"slider_sets\":true,\"slider_width\":\"\",\"slider_width_default\":\"1-1\",\"slider_width_medium\":\"1-3\",\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"h3\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\"},\"children\":[{\"type\":\"panel-slider_item\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/21-tourescalier.jpg\"}},{\"type\":\"panel-slider_item\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/22-detailtour.jpg\"}},{\"type\":\"panel-slider_item\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/23-detailcinema1.jpg\"}},{\"type\":\"panel-slider_item\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/24-detaildancing.jpg\"}}]}]}]},{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>Ce mouvement, contemporain du d\\u00e9veloppement des stations baln\\u00e9aires en Bretagne, s'\\u00e9loigne du style \\\"n\\u00e9o-breton\\\" jusqu'alors largement diffus\\u00e9<\\\/p>\\n\n\n<p>Dans sa branche d\\u00e9corative, il se retrouve dans des formes tr\\u00e8s diverses.<\\\/p>\\n\n\n<p>Le mouvement Seiz-Breur (1923-1947) en est une illustration en Bretagne. Cr\\u00e9\\u00e9 \\u00e0 l'initiative des artistes Jeanne Malivel et Ren\\u00e9-Yves Creston, il pr\\u00f4ne une cr\\u00e9ation moderniste en r\\u00e9action aux clich\\u00e9s \\u00ab bretonnants \\u00bb de l\\u2019\\u00e9poque. Cette nouvelle esth\\u00e9tique, orient\\u00e9e vers les arts d\\u00e9coratifs, se diffusera dans le mobilier, les textiles, la gravure, la c\\u00e9ramique, la typographie.<\\\/p>\\n\n\n<p>C\\u2019est \\u00e0 ce titre que le cin\\u00e9ma-dancing est inscrit en totalit\\u00e9 depuis novembre 1995 \\u00e0 l'inventaire suppl\\u00e9mentaire des monuments historiques. L'inspecteur g\\u00e9n\\u00e9ral des Monuments Historiques Fran\\u00e7ois Jeanneau a dit \\u00e0 son sujet \\\"Il s'agit d'une construction \\u00e0 part enti\\u00e8re o\\u00f9 le contenu a autant d'importance que le contenant.\\\"<\\\/p>\",\"content_en_gb\":\"\n\n<p>This movement, which coincided with the development of seaside resorts in Brittany, moved away from the \\\"neo-Breton\\\" style that had been widely disseminated until then.<\\\/p>\\n\n\n<p>In its decorative branch, it can be found in a wide variety of forms.<\\\/p>\\n\n\n<p>The Seiz-Breur movement (1923-1947) is a prime example of this in Brittany. Created on the initiative of artists Jeanne Malivel and Ren\\u00e9-Yves Creston, it advocated modernist creation in reaction to the \\\"Breton\\\" clich\\u00e9s of the time. This new aesthetic, oriented towards the decorative arts, was to spread to furniture, textiles, engraving, ceramics and typography.<\\\/p>\\n\n\n<p>It is for this reason that the cinema-dancing has been listed in its entirety on the Supplementary Inventory of Historic Monuments since November 1995. Fran\\u00e7ois Jeanneau, General Inspector of Historic Monuments, said of the building: \\\"It is a construction in its own right, where the content is as important as the container\\\".<\\\/p>\",\"margin\":\"default\"}},{\"type\":\"image\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/planensemble.jpg\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"margin\":\"default\"}}]}]}],\"name\":\"Une architecture r\\u00e9solument moderne\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"xsmall\",\"padding_remove_bottom\":false,\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"props\":{\"layout\":\"4-5,1-5\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_default\":\"4-5\",\"width_medium\":\"4-5\"}},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width_default\":\"1-5\",\"width_medium\":\"1-5\"},\"children\":[{\"type\":\"icon\",\"props\":{\"icon\":\"close\",\"icon_width\":\"45\",\"link\":\"arletty\\\/\",\"margin\":\"default\",\"text_align\":\"right\"}}]}]}],\"name\":\"TITRE\"}],\"version\":\"4.3.8\"} --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[close] Une architecture r\u00e9solument moderne L\u2019\u00e9difice qui abrite le cin\u00e9ma-dancing est l\u2019\u0153uvre de l\u2019architecte Jean Fauny.\u00a0 Dans le domaine architectural, au cours des ann\u00e9es 1930, l&#8217;\u00e9volution des techniques permet l&#8217;utilisation du b\u00e9ton arm\u00e9 et du verre. Le recours \u00e0 la g\u00e9om\u00e9trie conduit \u00e0 des r\u00e9alisations \u00e0 l&#8217;esth\u00e9tique tr\u00e8s contemporaine. Ces \u00e9volutions ouvrent de nouvelles perspectives. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2774","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/casqp.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2774","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/casqp.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/casqp.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casqp.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casqp.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2774"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/casqp.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2774\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3460,"href":"https:\/\/casqp.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2774\/revisions\/3460"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/casqp.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}