{"id":4112,"date":"2025-03-14T10:51:30","date_gmt":"2025-03-14T09:51:30","guid":{"rendered":"https:\/\/casqp.fr\/?page_id=4112"},"modified":"2025-09-23T17:15:08","modified_gmt":"2025-09-23T15:15:08","slug":"eglise-ceremonies","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/casqp.fr\/en\/eglise-ceremonies\/","title":{"rendered":"L'\u00e9glise paroissiale - Au rythme des c\u00e9r\u00e9monies religieuses"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"\/eglise\/\">[close]<\/a><\/p>\n<hr>\n<h1>\n<p><b>Au rythme des c\u00e9r\u00e9monies religieuses<\/b><\/p>\n<\/h1>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/SQPX_00093.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<hr>\n<h4>\n<p>La voix des cloches<\/p>\n<\/h4>\n<div>\n<p>La voix des cloches rythmait le quotidien. Elles sonnaient les heures et annon\u00e7aient l\u2019ang\u00e9lus matin, midi et soir. Tintements, vol\u00e9e, glas et tocsin marquaient le d\u00e9but et la fin des offices, mais aussi les bapt\u00eames, les mariages, les enterrements, les d\u00e9clarations de guerre, les armistices\u2026 Tous les \u00e9v\u00e9nements \u00e9taient repris par les cloches.<\/p>\n<p>Pour cela, entre 1884 et 1930, quatre cloches fondues \u00e0 Villedieu-les-Po\u00eales, ville connue pour ses fonderies de cloches,<span> <\/span>ont \u00e9t\u00e9 offertes par des familles de paroissien ou financ\u00e9es par souscription. Elles forment un beau carillon, \u00e9lectrifi\u00e9 depuis 1929.<\/p>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/17-1_fonderie_cloches.jpg\" alt=\"\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/17-2_Fonderie-de-cloches-Cornille-Havard-a-Villedieu-les-Poeles-Rouffigny-%C2%A9-The-Explorers-Valentin-Pacaut.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<div>\n<p>Depuis le Moyen-Age, les cloches sont consid\u00e9r\u00e9es comme des personnes et portent les pr\u00e9noms de parrains, marraines ou saint patron. Celles de l\u2019\u00e9glise de Saint-Quay ont \u00e9t\u00e9 solennellement baptis\u00e9es et s\u2019appellent\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Paul-Rose-Ad\u00e8le<\/strong>, qui donne le DO et p\u00e8se 1 250 kg.<\/li>\n<li><strong>Marie-Louise<\/strong>, qui donne le RE et p\u00e8se 550kg.<\/li>\n<li><strong>Marie-Th\u00e9r\u00e8se-Th\u00e9ophile<\/strong>, qui donne le MI et p\u00e8se 723 kg.<\/li>\n<li><strong>Th\u00e9r\u00e8se-de-l\u2019Enfant-J\u00e9sus<\/strong>, qui donne le SOL et p\u00e8se 480kg. Elle provient de la refonte d\u2019une des cloches de la vieille \u00e9glise, Victoire-Benjamine-Marie, qui n\u2019avait pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9truite. <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<hr>\n<h4>\n<p>Les c\u00e9r\u00e9monies au fil du temps<\/p>\n<\/h4>\n<div>\n<p>Jusqu\u2019au milieu du 20<span><sup>e<\/sup><\/span> si\u00e8cle, les c\u00e9r\u00e9monies r\u00e9parties dans l\u2019ann\u00e9e rassemblaient une grande partie des habitants, apportant une grande visibilit\u00e9 \u00e0 la pratique religieuse.<\/p>\n<p>Bien s\u00fbr, il y avait les offices du dimanche, et les grandes f\u00eates\u00a0: No\u00ebl, P\u00e2ques, l\u2019Ascension (40 jours apr\u00e8s P\u00e2ques), la Pentec\u00f4te (50 jours apr\u00e8s P\u00e2ques), l\u2019Assomption (15 ao\u00fbt) et la Toussaint (1<span><sup>er<\/sup><\/span> novembre).<\/p>\n<p>En plus, on c\u00e9l\u00e9brait aux beaux jours\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Les pardons, avec b\u00e9n\u00e9dictions de la mer<\/li>\n<\/ul>\n<p>&#8211; pardon de Sainte-Anne le 26 juillet<br \/>&#8211; pardon de Notre Dame de la Garde le 3<span><sup>e<\/sup><\/span> dimanche de juillet<br \/>&#8211; pardon de Saint-Quay en juillet \u00e9galement.<\/p>\n<ul>\n<li>Les Communions solennelles, g\u00e9n\u00e9ralement le dimanche de la Pentec\u00f4te, o\u00f9 communiantes et communiants d\u00e9filaient en costumes.<\/li>\n<li>Les processions comme les Rogations, pri\u00e8res d\u2019intercession pour b\u00e9nir les travaux des champs, avaient lieu pendant les 3 jours pr\u00e9c\u00e9dant l\u2019Ascension.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/18-1_DIAP_FRAD022_32Fi_0142.jpg\" alt=\"\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/procession-scaled.jpg\" alt=\"\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/18-3_procession_1929.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<div>\n<ul>\n<li>La F\u00eate Dieu et son parcours fleuri, \u00e9voqu\u00e9 sur l\u2019illustration du panneau \u00e9tait particuli\u00e8rement spectaculaire. Depuis le 13<span><sup>e<\/sup><\/span> si\u00e8cle elle se d\u00e9roulait 60 jours apr\u00e8s P\u00e2ques. En t\u00eate de la procession, l\u2019officiant pr\u00e9sentait un ostensoir contenant l\u2019Eucharistie. Il foulait des tapis de fleurs compos\u00e9s par les enfants et les fid\u00e8les, avec des stations aux reposoirs, autels couverts de fleurs, qui donnaient lieu \u00e0 des b\u00e9n\u00e9dictions. <br \/>Aujourd\u2019hui appel\u00e9 \u00ab\u00a0f\u00eate du saint sacrement du corps et du sang du Christ\u00a0\u00bb, cette c\u00e9r\u00e9monie ne comporte plus de procession.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<ul>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/19-1_SQPX_AC08702.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/19-2_SQPX_AC08801.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/19-3_SQPX_AC08802.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/19-4_SQPX_AC10803.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/19-5_SQPX_AC15301-1.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/fete-dieu-scaled.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<h3>f\u00eate dieu<\/h3>\n<\/li>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/procession3-scaled.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<h3>procession3<\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<div>\n<p>Et tout au long de l\u2019ann\u00e9e\u00a0:<\/p>\n<p>Au moment des enterrements, les convois pr\u00e9c\u00e9d\u00e9s de la croix parcouraient le chemin de la maison du d\u00e9funt \u00e0 l\u2019Eglise puis au cimeti\u00e8re.<\/p>\n<p>Dans ce pays de marins, la b\u00e9n\u00e9diction d\u2019un nouveau canot de sauvetage rassemblait toujours une foule \u00e9norme.<\/p>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/20-1_SQPX_AC04903-1.jpg\" alt=\"\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/20-2_SQPX_AC05603-1.jpg\" alt=\"\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/20-3_SQPX_AC05404-1.jpg\" alt=\"\"><br \/>\n<a href=\"\/eglise\/\">[close]<\/a><\/p>\n<p><!--more--><br \/>\n<!-- {\"type\":\"layout\",\"children\":[{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"small\",\"padding_remove_bottom\":false,\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"props\":{\"layout\":\"4-5,1-5\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_default\":\"4-5\",\"width_medium\":\"4-5\"},\"children\":[{\"type\":\"module\",\"props\":{\"menu_image_align\":\"center\",\"menu_image_margin\":true,\"menu_style\":\"default\",\"menu_type\":\"nav\",\"type\":\"falang\",\"widget\":\"falang-6\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width_default\":\"1-5\",\"width_medium\":\"1-5\"},\"children\":[{\"type\":\"icon\",\"props\":{\"icon\":\"close\",\"icon_width\":\"45\",\"link\":\"eglise\\\/\",\"margin\":\"default\",\"text_align\":\"right\"}}]}]}],\"name\":\"HAUT\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding_remove_bottom\":true,\"padding_remove_top\":true,\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"divider\",\"props\":{\"divider_element\":\"hr\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p><b>Au rythme des c\\u00e9r\\u00e9monies religieuses<\\\/b><\\\/p>\",\"content_en_gb\":\"\n\n<h2>TO THE RHYTHM OF RELIGIOUS CEREMONIES<\\\/h2>\",\"title_element\":\"h1\"}},{\"type\":\"image\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/SQPX_00093.jpg\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"margin\":\"default\",\"margin_remove_bottom\":true}}]}]}],\"name\":\"Au rythme des c\\u00e9r\\u00e9monies religieuses\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"divider\",\"props\":{\"divider_element\":\"hr\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>La voix des cloches<\\\/p>\",\"content_en_gb\":\"\n\n<p>The voice of the bells<\\\/p>\",\"title_element\":\"h4\"}}]}]},{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-3\"},\"children\":[{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>La voix des cloches rythmait le quotidien. Elles sonnaient les heures et annon\\u00e7aient l\\u2019ang\\u00e9lus matin, midi et soir. Tintements, vol\\u00e9e, glas et tocsin marquaient le d\\u00e9but et la fin des offices, mais aussi les bapt\\u00eames, les mariages, les enterrements, les d\\u00e9clarations de guerre, les armistices\\u2026 Tous les \\u00e9v\\u00e9nements \\u00e9taient repris par les cloches.<\\\/p>\\n\n\n<p>Pour cela, entre 1884 et 1930, quatre cloches fondues \\u00e0 Villedieu-les-Po\\u00eales, ville connue pour ses fonderies de cloches,<span> <\\\/span>ont \\u00e9t\\u00e9 offertes par des familles de paroissien ou financ\\u00e9es par souscription. Elles forment un beau carillon, \\u00e9lectrifi\\u00e9 depuis 1929.<\\\/p>\",\"content_en_gb\":\"\n\n<p>The voice of the bells set the rhythm of daily life. They rang the hours and announced the angelus morning, noon and night. Tinntements, vol\\u00e9e, glas and tocsin marked the beginning and end of services, as well as christenings, weddings, funerals, declarations of war, armistices... All events were echoed by the bells.<\\\/p>\\n\n\n<p>Between 1884 and 1930, four bells were cast in Villedieu-les-Po\\u00eales, a town renowned for its bell foundries, and donated by parishioner families or financed by subscription. They form a beautiful carillon, electrified since 1929.<\\\/p>\",\"margin\":\"default\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-3\"},\"children\":[{\"type\":\"image\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/17-1_fonderie_cloches.jpg\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"margin\":\"default\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-3\"},\"children\":[{\"type\":\"image\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/17-2_Fonderie-de-cloches-Cornille-Havard-a-Villedieu-les-Poeles-Rouffigny-\\u00a9-The-Explorers-Valentin-Pacaut.jpg\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"margin\":\"default\"}}]}],\"props\":{\"layout\":\"1-3,1-3,1-3\"}},{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>Depuis le Moyen-Age, les cloches sont consid\\u00e9r\\u00e9es comme des personnes et portent les pr\\u00e9noms de parrains, marraines ou saint patron. Celles de l\\u2019\\u00e9glise de Saint-Quay ont \\u00e9t\\u00e9 solennellement baptis\\u00e9es et s\\u2019appellent\\u00a0:<\\\/p>\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li><strong>Paul-Rose-Ad\\u00e8le<\\\/strong>, qui donne le DO et p\\u00e8se 1 250 kg.<\\\/li>\\n\n\n<li><strong>Marie-Louise<\\\/strong>, qui donne le RE et p\\u00e8se 550kg.<\\\/li>\\n\n\n<li><strong>Marie-Th\\u00e9r\\u00e8se-Th\\u00e9ophile<\\\/strong>, qui donne le MI et p\\u00e8se 723 kg.<\\\/li>\\n\n\n<li><strong>Th\\u00e9r\\u00e8se-de-l\\u2019Enfant-J\\u00e9sus<\\\/strong>, qui donne le SOL et p\\u00e8se 480kg. Elle provient de la refonte d\\u2019une des cloches de la vieille \\u00e9glise, Victoire-Benjamine-Marie, qui n\\u2019avait pas \\u00e9t\\u00e9 d\\u00e9truite. <span class=\\\"Apple-converted-space\\\">\\u00a0<\\\/span><\\\/li>\\n<\\\/ul>\",\"content_en_gb\":\"\n\n<p>Since the Middle Ages, bells have been considered people, and have been given the names of godfathers, godmothers or patron saints. The bells in Saint-Quay church were solemnly christened and named :<\\\/p>\\n\n\n<p>Paul-Rose-Ad\\u00e8le, who gives the DO and weighs 1,250 kg<br \\\/>Marie-Louise, who gives the RE and weighs 550kg.<br \\\/>Marie-Th\\u00e9r\\u00e8se-Th\\u00e9ophile, who gives the MI and weighs 723 kg<br \\\/>Th\\u00e9r\\u00e8se-de-l'Enfant-J\\u00e9sus, who gives the SOL and weighs 480kg. It comes from the recasting of one of the old church bells, Victoire-Benjamine-Marie, which had not been destroyed.<\\\/p>\",\"margin\":\"default\"}}]}]}],\"name\":\"La voix des cloches\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"divider\",\"props\":{\"divider_element\":\"hr\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Les c\\u00e9r\\u00e9monies au fil du temps<\\\/p>\",\"content_en_gb\":\"\n\n<p>Ceremonies through the ages<\\\/p>\",\"title_element\":\"h4\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>Jusqu\\u2019au milieu du 20<span><sup>e<\\\/sup><\\\/span> si\\u00e8cle, les c\\u00e9r\\u00e9monies r\\u00e9parties dans l\\u2019ann\\u00e9e rassemblaient une grande partie des habitants, apportant une grande visibilit\\u00e9 \\u00e0 la pratique religieuse.<\\\/p>\\n\n\n<p>Bien s\\u00fbr, il y avait les offices du dimanche, et les grandes f\\u00eates\\u00a0: No\\u00ebl, P\\u00e2ques, l\\u2019Ascension (40 jours apr\\u00e8s P\\u00e2ques), la Pentec\\u00f4te (50 jours apr\\u00e8s P\\u00e2ques), l\\u2019Assomption (15 ao\\u00fbt) et la Toussaint (1<span><sup>er<\\\/sup><\\\/span> novembre).<\\\/p>\\n\n\n<p>En plus, on c\\u00e9l\\u00e9brait aux beaux jours\\u00a0:<\\\/p>\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li>Les pardons, avec b\\u00e9n\\u00e9dictions de la mer<\\\/li>\\n<\\\/ul>\\n\n\n<p>- pardon de Sainte-Anne le 26 juillet<br \\\/>- pardon de Notre Dame de la Garde le 3<span><sup>e<\\\/sup><\\\/span> dimanche de juillet<br \\\/>- pardon de Saint-Quay en juillet \\u00e9galement.<\\\/p>\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li>Les Communions solennelles, g\\u00e9n\\u00e9ralement le dimanche de la Pentec\\u00f4te, o\\u00f9 communiantes et communiants d\\u00e9filaient en costumes.<\\\/li>\\n\n\n<li>Les processions comme les Rogations, pri\\u00e8res d\\u2019intercession pour b\\u00e9nir les travaux des champs, avaient lieu pendant les 3 jours pr\\u00e9c\\u00e9dant l\\u2019Ascension.<\\\/li>\\n<\\\/ul>\",\"content_en_gb\":\"\n\n<p>Until the middle of the 20th century, ceremonies spread throughout the year brought together a large proportion of the population, giving a high profile to religious practice.<\\\/p>\\n\n\n<p>Of course, there were the Sunday services, and the major feasts: Christmas, Easter, Ascension (40 days after Easter), Pentecost (50 days after Easter), Assumption (August 15) and All Saints' Day (November 1).<\\\/p>\\n\n\n<p>In addition, we celebrated on fine days:<\\\/p>\\n\n\n<p>Pardons, with blessings from the sea<br \\\/>- pardon de Sainte-Anne on July 26<br \\\/>- pardon de Notre Dame de la Garde on the 3rd Sunday in July<br \\\/>- pardon de Saint-Quay, also in July.<\\\/p>\\n\n\n<p>Solemn Communions, usually on Pentecost Sunday, when communicants were paraded in costume.<br \\\/>Processions such as Rogations, intercessory prayers to bless the work in the fields, took place during the 3 days preceding Ascension Day.<\\\/p>\\n\n\n<p><\\\/p>\",\"margin\":\"default\"}}]}]},{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-3\"},\"children\":[{\"type\":\"image\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/18-1_DIAP_FRAD022_32Fi_0142.jpg\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"margin\":\"default\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-3\"},\"children\":[{\"type\":\"image\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/procession-scaled.jpg\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"margin\":\"default\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-3\"},\"children\":[{\"type\":\"image\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/18-3_procession_1929.jpg\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"margin\":\"default\"}}]}],\"props\":{\"layout\":\"1-3,1-3,1-3\"}},{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<ul>\\n\n\n<li>La F\\u00eate Dieu et son parcours fleuri, \\u00e9voqu\\u00e9 sur l\\u2019illustration du panneau \\u00e9tait particuli\\u00e8rement spectaculaire. Depuis le 13<span><sup>e<\\\/sup><\\\/span> si\\u00e8cle elle se d\\u00e9roulait 60 jours apr\\u00e8s P\\u00e2ques. En t\\u00eate de la procession, l\\u2019officiant pr\\u00e9sentait un ostensoir contenant l\\u2019Eucharistie. Il foulait des tapis de fleurs compos\\u00e9s par les enfants et les fid\\u00e8les, avec des stations aux reposoirs, autels couverts de fleurs, qui donnaient lieu \\u00e0 des b\\u00e9n\\u00e9dictions. <br \\\/>Aujourd\\u2019hui appel\\u00e9 \\u00ab\\u00a0f\\u00eate du saint sacrement du corps et du sang du Christ\\u00a0\\u00bb, cette c\\u00e9r\\u00e9monie ne comporte plus de procession.<span class=\\\"Apple-converted-space\\\">\\u00a0<\\\/span><\\\/li>\\n<\\\/ul>\",\"content_en_gb\":\"\n\n<p>The Feast of Corpus Christi and its flowery route, depicted in the illustration on the panel, was particularly spectacular. Since the 13th century, it took place 60 days after Easter. At the head of the procession, the officiant presented a monstrance containing the Eucharist. The procession followed carpets of flowers laid out by children and the faithful, with stations at reposoirs, flower-covered altars at which blessings were bestowed. <br \\\/>Now known as the \\u201cFeast of the Holy Sacrament of the Body and Blood of Christ\\u201d, this ceremony no longer includes a procession.<\\\/p>\",\"margin\":\"default\"}}]}]},{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"panel-slider\",\"props\":{\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"icon_width\":80,\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_height\":\"400\",\"image_link\":false,\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"margin\":\"default\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"nav\":\"dotnav\",\"nav_align\":\"center\",\"nav_breakpoint\":\"\",\"panel_match\":true,\"show_content\":true,\"show_hover_image\":true,\"show_hover_video\":true,\"show_image\":true,\"show_link\":true,\"show_meta\":true,\"show_title\":false,\"show_video\":true,\"slidenav\":\"outside\",\"slidenav_breakpoint\":\"xl\",\"slidenav_large\":true,\"slidenav_margin\":\"medium\",\"slidenav_outside_breakpoint\":\"xl\",\"slider_autoplay\":true,\"slider_autoplay_pause\":true,\"slider_gap\":\"default\",\"slider_sets\":true,\"slider_width\":\"\",\"slider_width_default\":\"1-1\",\"slider_width_medium\":\"1-3\",\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"h3\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\"},\"children\":[{\"type\":\"panel-slider_item\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/19-1_SQPX_AC08702.jpg\"}},{\"type\":\"panel-slider_item\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/19-2_SQPX_AC08801.jpg\"}},{\"type\":\"panel-slider_item\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/19-3_SQPX_AC08802.jpg\"}},{\"type\":\"panel-slider_item\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/19-4_SQPX_AC10803.jpg\"}},{\"type\":\"panel-slider_item\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/19-5_SQPX_AC15301-1.jpg\"}},{\"type\":\"panel-slider_item\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/fete-dieu-scaled.jpg\",\"title\":\"f\\u00eate dieu\"}},{\"type\":\"panel-slider_item\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/procession3-scaled.jpg\",\"title\":\"procession3\"}}]},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>Et tout au long de l\\u2019ann\\u00e9e\\u00a0:<\\\/p>\\n\n\n<p>Au moment des enterrements, les convois pr\\u00e9c\\u00e9d\\u00e9s de la croix parcouraient le chemin de la maison du d\\u00e9funt \\u00e0 l\\u2019Eglise puis au cimeti\\u00e8re.<\\\/p>\\n\n\n<p>Dans ce pays de marins, la b\\u00e9n\\u00e9diction d\\u2019un nouveau canot de sauvetage rassemblait toujours une foule \\u00e9norme.<\\\/p>\",\"content_en_gb\":\"\n\n<p>And throughout the year:<\\\/p>\\n\n\n<p>At burial time, convoys preceded by the cross made their way from the home of the deceased to the church and then to the cemetery.<\\\/p>\\n\n\n<p>In this land of sailors, the blessing of a new lifeboat always drew a huge crowd.<\\\/p>\",\"margin\":\"default\"}}]}]},{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-3\"},\"children\":[{\"type\":\"image\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/20-1_SQPX_AC04903-1.jpg\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"margin\":\"default\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-3\"},\"children\":[{\"type\":\"image\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/20-2_SQPX_AC05603-1.jpg\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"margin\":\"default\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-3\"},\"children\":[{\"type\":\"image\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/20-3_SQPX_AC05404-1.jpg\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"margin\":\"default\"}}]}],\"props\":{\"layout\":\"1-3,1-3,1-3\"}}],\"name\":\"Les c\\u00e9r\\u00e9monies au fil du temps\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"xsmall\",\"padding_remove_bottom\":false,\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"props\":{\"layout\":\"4-5,1-5\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_default\":\"4-5\",\"width_medium\":\"4-5\"}},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width_default\":\"1-5\",\"width_medium\":\"1-5\"},\"children\":[{\"type\":\"icon\",\"props\":{\"icon\":\"close\",\"icon_width\":\"45\",\"link\":\"eglise\\\/\",\"margin\":\"default\",\"text_align\":\"right\"}}]}]}],\"name\":\"BAS\"}],\"version\":\"4.5.24\"} --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[close] Au rythme des c\u00e9r\u00e9monies religieuses La voix des cloches La voix des cloches rythmait le quotidien. Elles sonnaient les heures et annon\u00e7aient l\u2019ang\u00e9lus matin, midi et soir. Tintements, vol\u00e9e, glas et tocsin marquaient le d\u00e9but et la fin des offices, mais aussi les bapt\u00eames, les mariages, les enterrements, les d\u00e9clarations de guerre, les armistices\u2026 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4112","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/casqp.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/casqp.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/casqp.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casqp.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casqp.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4112"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/casqp.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4112\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6011,"href":"https:\/\/casqp.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4112\/revisions\/6011"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/casqp.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}